一時間目　担当：王穎穎

中秋節連休　鉄道の旅客輸送業務が去年より1割以上増加

　中国鉄路総公司によると、今年の中秋節（今年は9月8日）連休に向けた鉄道の旅客輸送業務が5日にスタートした。今年の連休輸送業務も5日から8日までの4日間にわたり行われる。推計では鉄道の旅客数はのべ3120万人に上り、昨年の中秋節連休よりのべ344万人（12.4％）増加する見込みだ。

海外映画・ドラマのネットでの放映に許可必要に　来年4月から

　国家新聞出版ラジオ映画テレビ総局は5日にサイトを通じて通知を出し、ネットワーク上の海外の映画・テレビドラマ作品の管理規定を改めてうち出し、インターネットなどの情報ネットワークを利用して放映される海外の映画・ドラマ作品に対し、法律に基づいて「映画公開許可証」または「テレビドラマ発行許可証」を取得することを義務づけた。これらを取得していない海外の映画・ドラマ作品はネットでの放映が禁じられる。

中国人観光客、海外での消費額は1人約34万円

　世界観光都市連合会が主催し、北京で開催されている「2014年北京香山観光サミット」において、「中国公民海外（都市）観光消費市場調査報告」が発表された。これによると、海外を訪れる中国人観光客の1人当たり消費額は、平均約2万元（34万3千円）だった。この1年、世界観光都市連合会の加盟都市のうち、中国人観光客が最も多く訪れたのは、日本と韓国だった。