ハイウェー北京中国情報ラジオ土曜日曜は今まで放送した一部番組の再放送を行います。今日は「歌で中国語を学ぶ」、「中国昔話」、を続けてお送りいたします。それではどうぞ聞いてください！

「歌で中国語を学ぶ」：鄧紫棋G.E.M.の『泡沫』

　現在中華圏で最も注目されている女性シンガーの一人、鄧紫棋 (G.E.M.、タン・チーケイ) 。声楽教師の祖母、サックス奏者の祖父、そして上海音楽院出身の母という音楽一家に育った彼女は、幼いころから漠然と音楽関係の仕事につきたいという夢を持っていたそう。16歳とは思えないしっかりとした音楽性とその実力に将来が期待されており、2008 年の新人賞争いにもまちがいなく絡んでくる存在だ。湖南テレビの人気番組「私は歌手だ」第二シーズンに参加、大陸であまり知られていなかった彼女が、一夜で有名になりました。

「中国昔話」：「賈子竜と真生」

　長安の士人賈子竜が、たまたま隣まちを通りがかったおり、風格の瀟洒なよそ者を見かけた。聞けば、咸陽で下宿住まいをしている、真というものだった。賈はそのひとがらに魅了された。

　翌日、出かけていって刺を通じたが、あいにく留守だった。およそ三度会いに行ったけれども、いつもかけ違った。そこで、こっそり人をやって家にいるのを見届けさせてから訪れると、真は隠れて出てこなかったが、賈に探されてやっと出てきた。ところが、膝を交えて談を傾けるにおよび、大いに理解し合って互いに喜んだのである。