会員登録

我的第二故乡 【神田外語大学 久恒明信】

2013-09-26 14:57:30     cri    

  我认为故乡有三个作用。第一,故乡有让人感到亲切与安全的作用。第二,故乡有让人成长的作用。第三,故乡有让人怀念的作用。同时我也认为,故乡不需要这些理性的分析和认定,故乡只是一种感觉,一种眷恋。

  就我而言,大连无论从哪个角度来说都具备了上述这些条件。因此我说:大连是我的中国故乡。

  去年2月,我冒着严寒,回到了别了五年的中国故乡---大连。我在那里度过了一年的留学时间。

  我第一次去大连是5年前,也就是那个时候爱上大连的。这五年来我的梦想就是去大连留学,为实现这个愿望,我选择了中文专业,并坚定不移地坚持学习了下来。

  5年前我还是高中生,只有为期十天的留学时间,但那时的大连改变了当时我对中国的印象。之前我以为中国人都骑自行车上班,以为所有的中国人都不喜欢日本人,总之没有什么好的印象。但实际上,大连是一座既美丽又发达的城市。市内不仅高楼大厦林立,还能看到茫茫的大海。大连与日本从前就有密切的往来,所以大连人对我们特别热情,还有人用日语跟我们打招呼。十天的时间转眼就过去了,但那十天是我人生中过得最充实的十天。当时我的汉语水平很差,与大连人说话的机会也很少,我觉得非常可惜。回到日本以后我决定,一定要把中文学好,以后再去大连留学。

  上了大学以后, 为了提高汉语水平我每天都拼命学习。终于在去年满还信心地去了大连。但是从机场打车时,我的自信很快就消失了。因为我发现司机说的话我完全听不懂。他的大连话说得特别快,也很粗暴,我在去学校的路上已变得害怕起来了。我不仅害怕他的大连话,还担心自己的汉语水平差。开始的两个星期我很想家,但是因为我周围的外国留学生与中国朋友对我都很好,还给我开个生日晚会,所以我才放下心来。去年五一期间,我跟留学生朋友一起去上海旅游,回到大连机场又坐出租车时,司机说的话已使我产生了一种亲切感。

  我在大连除了得到的友情以外还得到了一份爱情。从去年四月起我开始跟一个大连女孩交往。我们俩也是互相学习的学伴,我们的沟通方式很特别。一般情况下是我说汉语,她说日语。因此刚刚开始交往的时候,我们约会时必须要带一件东西,那就是电子词典。那时我们彼此的口语水平都不好,我说不出来的词就用日语说。每次我们互相听不懂的时候我都感到很懊恼:学了这么长时间汉语,还不能正常聊天!后来我决定必须要做两件事:一,说错一次的词绝对不能说错第二次;二,当天学过的词和用法,课后一定要用上。随着我和女友感情的加深,我们口语水平也提高了。两个月以后我发现我们已经不用带词典去约会了。那时我很有成就感。虽然这个进步在我学习汉语的过程中是很小的一步,但是我确确实实地感觉到了,这对我来说是一个飞跃。

  中国有一句古话:"两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮"。虽然这句话用于异地恋情,但是我对女友、对大连都有类似的感觉,这也是我为什么高中时离开大连,大学时又回到大连的原因。

  还有半年我就要毕业了,除了汉语以外,我还要锻炼相关的工作能力。我希望将来回到大连工作,在有安全感的第二故乡再次长大,并把自己的力量回报给我的第二个故乡。

関連ニュース
写真トピックス
コメント
今週の番組
今日熱点
快楽学唱中文歌
特集ダイジェスト
LINKS