1. 作文：散文、詩歌などの形で、中華民族の伝統的な文化に対する感想や中国文化との縁を表現してください。字数は問わず、体裁は自由。テーマ、作者、国籍、連絡方法を明記してください。

　2. 絵画、手作り作品：絵画、手作り作品を通して、リスナーの目に映る中国のイメージや風景を表現してください。テーマ、作者、国籍、簡単な作品説明、連絡方法を明記してください。作品を直接郵送するか、画像や映像などのデジタル形式にしてE-mailで送付してください。

　3. 書道：中国語の書道作品。テーマ、作者、国籍、連絡方法を明記してください。作品を直接郵送するか、画像や映像などのデジタル形式にしてE-mailで送付してください。

　4. オリジナルパフォーマンス：オリジナルの音声作品や映像作品を通して、中国の戯曲、歌、武術、太極拳、民族楽器、中華料理など中国に関連する特技を披露してください。音声（MP3形式）、映像（長さは10分間以内、サイズは200MB以内、画質がはっきりしているもの。形式は問いませんが、mpeg形式、mp4形式、avi形式を推奨）をE-mailで送付してください。テーマ、作者、国籍、簡単な作品説明を明記してください。

　5. 郵送作品の締め切りは2013年8月31日（現地の郵便消印に基づく）です。E-mailで送付する作品はriyubu@cri.com.cn宛に送付してください。締め切りは2013年8月31日午後12時です。

　【各賞】

　特等賞8名。2013年10月の中国訪問にご招待します。

　一等賞、二等賞、三等賞若干名。賞品と表彰状を贈ります。