中国では、新学年は9月から始まります。この時期、北京は一年中最高のシーズンを迎えます。秋に入ると、中国では「貼秋膘」（秋を噛む）という風習があります。つまり、秋に脂身の肉料理を沢山食べて、まもなく来る冬のためにエネルギーを蓄えるということです。養生のためでもありますよ。また、秋に入ると、そろそろ紅葉の季節になるでしょう。待ち遠しいですね。皆さんはこの秋、何か計画を立てましたか。

　さて、今週の番組では、男性の皆さんが大好きな話題を取り上げます。まずは皆さんに質問します。皆さんは美人が好きですか。どんな女性が美人だと思いますか。

　確かに、美人の定義は難しい。日本では蓼食う虫も好き好き（人の好みは様々）ということわざもあります。今日の話題は中国のミスコン事情に迫りますので、ぜひ最後までお聞きくださいね！（エーリン）