実は、今回の番組は早めに収録したものです。というのは、今週木曜日、ナビゲーターの二人は日本語部のピックニックに参加していたからです。旅先は河北省の「香河」という町で、そこには大きなレジャー施設があるそうです。では、ピックニックの様子やエピソードなど、今後の番組で大公開しますので、ぜひご期待くださいね。

　さて、今週の番組は中国の親子関係に迫りたいと思います。最近話題を呼んだ香港の新作映画「桃姐（A Simple Life）」（監督：アン・ホイ（許鞍華）主演：デニー・イップ（葉徳嫻）アンディ・ラウ（劉徳華））は若い世代に大ヒットしました。親孝行や老後の介護など、いろいろな議論が引き起こされました。今日の話題はこれにスポットを当ててご紹介します。ぜひ最後までお聞きください。（エーリン）