この一週間、週明けの北京は霧がかかって、汚染がひどかったのですが、木曜日から青空が広がるようになり、また、週末には一転して雪がふりました。春の近づきを感じる一週間を過ごしました。

　さて、今回の番組ですが、、バレンタインデーに封切られた映画『将愛情進行到底（英語名：Eternal Moment）』の話題をお届けしながら、映画に関連した音楽をお届けして参りました。

　この映画は13年前に放送された「中国大陸初の青春アイドルテレビドラマ」の続編となります。（翻訳：ヒガシ）