中国の昔のことわざの中に、"春捂秋冻"という言葉があります。つまり、春になったとしても、気温が上がったり下がったりすることがあり、早く春着に着替えないほうがよく、秋になったからといって、残暑が続くため、あわてて秋の服に着替える必要がなく、しばらく様子を見るほうがいいという意味です。"春捂"は、確かに現在のことを言うんですね……