9月に入った北京、雨が降るたびに、涼しくなり、秋めいてきました。さて、まもなく中国伝統的な祝祭日・「中秋節」になります。十五夜の夜、家族全員揃って、月餅を食べながら、月見をするのは中国人が中秋節を過ごす伝統的な行事です。しかし今年はCPI（消費者物価指数）の上昇によって、食料品価格が値上がりし、「月餅」も例年より値段が高くなるという噂が出来ていました。さあ、控えめに食べるしかありませんね！

　さて、今週の番組では、初秋の散策に出かけましょう！場所は北京一の芸術村「798芸術区」、そして上海万博の情報も聞き逃せませんね！（エーリン）