外務省の姜瑜報道官は18日、海外から中国に提供された地震援助ついて、記者の質問に答えました。

　姜瑜報道官は「青海地震発生後、一部の国が災害援助を提供する意向を表したが、中国はこれについてどう考えているのか」という質問に対して「地震が起きてから、国際社会が中国の地震救助作業に大きな関心を示すと共に慰問の意を表し、一部の国や機構も支援する意向を示した。これは国際社会の中国に対する友情の現われだ」として、「中国政府はこれに歓迎と感謝の意を示すと共に、受けた義捐金のリスト情報を公開した。」現在、中国政府は全力を挙げて被災地の救援活動に取り組み、救援隊と物資も相次いで被災地に到着している。中国国民の努力と国際社会の支持の下で、被災地の救助作業と復旧作業が成功できるものと信じている」と述べました。（翻訳：ヒガシ）