亜布力スキー場

　亜布力（ヤブリ）スキー場はハルピン市から東南へ195キロメートルのところに位置し、海抜1374メートルの山中にあり、総面積が2255ヘクタールあります。亜布力スキー場は、中国でも最大規模、施設面も最も充実した総合スキー場です。ハルピン市と高速道路と鉄道で結ばれていて、第24回ユニバーシアード冬季大会のスノーボードとバイアスロンをのぞくのすべての雪上種目がここで行われます。

帽児山スキー場

　帽児山（マオアルシャン）スキー場はハルピン体育学院付属のスキー訓練基地であり、ハルピン市の東南85キロ離れた帽児山にあり、ハルピンの中心からも90キロメートルの距離です。鉄道と高速道路でアクセスできます。ここではスノーボードとバイアスロン競技が行われます。（翻訳：黄恂恂）