会員登録
説明

 第37回CRI「紅白歌比べ」は、日本人が中国語で歌い、中国人が日本語で歌う日本語部のビッグイベント。今年、10名の中日アマチュア歌手が熱唱し、会場がどよめきました。これら歌手の素晴らしいパフォーマンスをご覧になり、ご意見、ご感想をお書きにくださり、またあなたの連絡先を添えられて、無料の国内旅行航空券などのサプライズ賞品を是非手に入れましょう。

 締め切りは2014年1月10日。このページの下に皆さまのID、メールアドレス、ご意見とご感想を記入して下さい。参加して頂いた方々には、抽選で20名さまに、神舟国際旅行社からの無料国内往復航空券(往復地自由)、CRIオリジナル記念Uデスク、エコバッグ、カードリーダーとマグカップなどの素敵なプレゼントをお贈りいたします。

 皆さまが進んでご参加されますよう、心からお待ちしております。(イベント責任者、CRI日本語部)

一回戦
熊心童 《素敵だね》

 1988年湖北省生まれ。音楽科卒業のスウィートガール。某有名動画サイトで活躍するメディア人だが、私生活ではコスプレとオフラインゲームのプロ級愛好者。日本語はできないが、日本の歌、特にアニメソングが大好きで、歌っているうちに、今は自分のバンドを持つ大人気日本語……

井上一真/「陽光宅男(サニーお宅)」

 1994年福岡生まれ。外国語を勉強することが好きで、高校から中国語を第二外国語として勉強。中国語を選んだ理由は、当時中国人のクラスメートがいたから。現在は交換留学生として人民大学に在籍。来年からはからは公費留学生として同校で2年間学ぶ予定。夢はマイケル・ジャクソンみたいな……

二回戦
赤羽悠那 《我们都是好孩子》

 1997年中国生まれ。日本人の父と中国人の母を持つ中国で生まれ育ったヤングハーフ。小学6年生からinternational schoolに通い、家庭内では日本語、学校では英語というバイリンガル生活を送っている。夢はニューヨークに留学し、グラフィックデザイナーになること。8歳から中国……

林哲浩 《十年(日本語版)》

 1973年吉林省生まれ。現在は日本国際協力機関(JICA)北京事務所所長補佐として活躍。父と姉が日本語を話すのを見て日本語に興味を持つようになり、中国の大学を卒業後、茨城大学に留学。一番の趣味はカラオケ。優しい音色と広い音域をいかし、普段はコブクロやサザンオール……

三回戦
鄭昊 《蕾》

 1986年河南省生まれ。CRIイタリア語部記者。舞台経験が豊富で、北京外大トップテン歌手コンテストのチャンピオンに輝いた経歴を持つ。日本のアニメと漫画が好きで日本語を独学。イタリア語に似ているローマで、50音図を覚えて日本の歌を学ぶ。好きなアニメは「名探偵コナン」など……

竹野俊美 《有一个姑娘》

 1989年山口県生まれ。中国人の父と日本人の母を持ち、幼い頃から中国語に触れる。現在は清華大���の留学生。父親の仕事の関係で、10代の頃は広州で暮らした。当時中国の大ヒット時代劇「環珠格格(環珠姫)」が放送されていて、このドラマが大好きになった。今回は……

四回戦
儲東生 《千の風になって》

 1958年生まれ。1987年に京都大学に留学。博士号を取得後、日本将来時代財団での就業経験を得て現在は中日を往復しフリーで仕事をしている。北海道出身の妻・美由紀さんと可愛い息子とミックス文化の幸せな毎日を送っている。普段はオペラファン&ピンポン好き。この「千の風……

河合味津子 《天路》

 1961年兵庫県生まれ。3人の子どもを持つお母さん。中国とは深い縁がある。夫の仕事の関係で、1988年に初めて来中。その時は生まれて間もない長女を抱え生活のために上海交通大学で中国語を勉強した。長女の母国語は中国語で5歳の時に帰国。他の子どもも中国に住んだ……

五回戦
野中信孝 《爱情转移》

 1975年大阪生まれ。北京大学で一年半中国語を勉強した経験を持つ。上海、北京、武漢などさまざまな大都市へ行ったことがあるが、一番好きな所は雲南。弁護士課程を学び、今は法律関係の仕事で活躍中。職場には中国人がたくさんいるため、中国語にも興味を持ち始めた……

索尼娅 《ふたり酒》

 1978年モンゴル生まれ。名前のモンゴル語の意味は「月」。現在は光明飯店マーケティング部マネージャー。小さい頃おばさんの家で日本の演歌を聞いて以来、大好きとなりそれを学ぶために2001年に福島に一年間留学。福島を選んだ理由は美空ひばりのお墓がそこにあったから……

書き込み
協賛
後援
  ・中華網 ・人民網 ・新華網 ・中国網 ・騰訊微博 ・迅雷看看 ・人民中国