19日午前、北京オリンピックのトーチリレーは、新疆ウイグル自治区北部の都市・石河子市で行われました。

　新疆でのリレー最終日のこの日、リレーは9時30分に始まり、最初のランナーは中国の模型航空機競技会のチャンピオン韓新平さんで、あわせて104人のランナーが参加します。

　スタートに先立って、リレーに携わる全員が、四川大地震の被災者に1分間の黙祷を捧げました。そして、ランナーは石河子市の市民と共に、被災地への義捐金を送りました。

　なお、この日の午後のリレーは新疆の昌吉市で行われます。（翻訳　朱丹陽）