全人代初日、「代表通路」取材が始まる

　中国の最高国家権力機関である全国人民代表大会の年度例会が開幕する前の5日早朝、北京の人民大会堂に設けられた全人代の「代表通路」で取材が行われました。騰訊（テンセント）の創業者兼CEO の馬化騰氏、宇宙飛行士の王亜平氏、鉄道車両メーカーの中国中車（CRRC）の首席技能専門家・郭鋭氏、大寨村党総支部の書記・郭鳳蓮氏、井岡山の農家・左香雲氏など10名の全国人民代表が国内外のメディアからインタビューを受けました

　これは全人代の歴史において、初めて通路取材の形式で代表の声を伝え、代表の様子を紹介するものです。現場にいた国内外のメディアからは「中国はさらに開放的かつ自信ある姿で多くの窓口を開けている」との声が上がっています。

　なお、今年の「代表通路」での取材は数回に分けて行われ、取材を受ける代表は社会の各階層に及びます。3千人余りの全人代代表の中で、「代表通路」に登場する代表はメディアと代表団の推薦によって選出されます。

　今年は両会議（全国人民代表大会と政治協商会議）の開催期間中に、初めて「全人代代表通路」と「政協委員通路」を始動させ、長年に渡って実施してきた「部長通路」も継続します。

　"代表通道"首次开启

　在中国最高国家权力机关——全国人大的年度例会开幕前，全国人大代表通道5日一早在北京人民大会堂首次开启。腾讯首席执行官马化腾、航天员王亚平、中车首席技能专家郭锐、大寨村党总支书记郭凤莲、来自井冈山的村民左香云等十名全国人大代表接受了中外媒体采访。

　这是全国人代会历史上第一次通过通道采访的形式讲述代表心声，展现代表风采。现场中外媒体认为，中国正以更加开放自信的姿态打开更多开放窗口。

　　据了解，今年的"代表通道"将分多场进行，接受采访的代表也将覆盖多层面。在近三千名全国人大代表中，亮相通道的代表是从媒体推荐和代表团推荐中产生的。

　　今年全国两会期间，首次开启了全国人大代表通道和全国政协委员通道，实施多年的部长通道也将继续。