米専門家、「中国経済の持続発展は他国の見本に」

　アメリカのベネディクティンカレッジの名誉学長を務めるウィリアム・キャロル氏はこのほど、「経済の持続可能な発展へ向けての中国の取り組みは非常に重要なもので、こうした経済成長は他の国の見本になる」と述べました。

　キャロル氏は、「中国経済の成長率はここ数年やや減速しているが、これは経済成長を維持するためであり、質の高い発展のため時間をかけている」と示しました。

　キャロル氏はまた、「過去の歴史が示すように、いずれかの業界を無視すれば経済全体に損失を与えることになる。従って、中国経済の持続的発展はすべての分野に及ばなければならない」と指摘しました。

　キャロル氏は更に、「中国は、金融リスクや貧困の脱出、汚染防止などといった大きなリスクの解消を目標に定めている。これらの分野において中国が成功すれば、他の国へ道筋を示すことになるだろう」と話しました。

美专家认为中国经济可持续发展树立典范

　　美国本笃会大学荣誉校长威廉•卡罗尔日前表示，中国为经济可持续发展所做的努力十分重要，中国经济可持续发展将为其他国家树立典范。

　　卡罗尔说，近年来中国经济增速有所放缓，这为确保经济持续不断增长、为强调高质量发展留出时间。

　　卡罗尔说，历史经验表明，忽视经济中任何一个行业，作为一个整体的经济都会受到损害。因此，中国经济可持续发展应顾及所有领域。

　　卡罗尔表示，中国已提出明确目标，即防范化解重大风险、特别是金融风险以及精准脱贫和污染防治，中国在这些领域取得成功，将给其他国家带来重要启示。