インターネット・ガバナンス・フォーラム開幕

　スイスのジュネーブで18日、「デジタル化の未来を構築」をテーマにした、第12回国連インターネットガバナンスフォーラム（IGF）が開幕しました。開催期間は4日間で、政治界やビジネス界、学術界、非政府間組織（NGO）の関係者2000人余りが、人工知能（AI）、ビッグデータ、フェイクニュース、モノのインターネット、バーチャル技術など計40のセッションに出席する予定です。

　開幕式で、国連のグテーレス事務総長の演説ビデオが放映されました。「インターネットや新しい技術は、世界の持続可能な発展の課題への取り組みに役に立つが、思想の過激化や分裂の拡大、犯罪の誘発といった、インターネットのマイナス面も無視できない。インターネットが現状の改善に利用されるように、各国で連携を強化すべきだ」と指摘しました。

互联网治理论坛开幕

　主题为"塑造你的数字化未来"的第12届联合国互联网治理论坛18日在日内瓦开幕。在为期4天的论坛上，来自全球政界、商界、学界以及非政府组织等的2000多名代表将围绕人工智能、大数据、假新闻、物联网以及虚拟现实技术等进行约40场专题讨论。

　联合国秘书长古特雷斯在通过视频发给论坛开幕式的讲话中说，互联网和新技术可以帮助我们解决全球可持续发展的挑战，但互联网在思想极端化、扩大分裂以及滋生犯罪等方面的负面效应也不容忽视。在此情况下，各国应该加强合作，确保互联网被用于改善人类状况。