出国留学申请审核趋严

　　根据启德教育集团17日在北京发布的《中国留学市场2017年盘点与2018年展望》报告，随着国际学生人数的持续增长，留学生的申请竞争也愈发激烈。对此，留学咨询专家建议学生和家长尽早规划和准备。

　　世界优秀院校在招生时纷纷增加了面试环节。如美国知名院校就越来越看重申请人的软实力和合理的背景规划。加拿大大部分名校要求学生提供高考成绩，部分学校除要求申请者提交基本材料之外，还要完成视频面试，在有限时间内录制视频并回答招生官给出的随机问题。

　　对此，启德教育留学事业部副总经理张磊建议，申请各国名校，不论是抢学位还是赶时间，提前规划、尽早申请势在必行。

海外留学の申請と審査が厳格に

　総合教育事業を展開するEICグループが17日、北京で発表した『中国留学市場2017年の総括及び2018年の展望』と題する報告書によりますと、海外留学者数の持続的な増加に伴い、留学生の出願倍率も高まりをみせているとのことです。

　こうした現状を受け、留学カウンセラーは留学希望者に早期の計画と準備を薦めています。また、世界中の名門校では、新入生募集の際に面接試験を課す学校が増加しているほか、米国の大学では申請者のソフトパワーと将来設計をますます重視するようになっており、カナダの大学の一部では、申請者の中国統一大学入試の成績提供や、決められた時間内に試験官がランダムに出題する問題に答えることを求める遠隔面接試験などを求めるところも現れています。

　これについて、EICグループ留学事業部の張磊副総経理は「各国の名門校を申請する際には、早めの計画と行動が必須になっている」と話しています。