第4回全国冬季スポーツシーズンが16日にスタート

　第4回全国冬季スポーツシーズンの開会式が16日、河北省のオリンピックスポーツセンターで行われます。シーズン終了となる来年春までに、全国各地で1000件以上にわたる市民参加型のウィンタースポーツイベントが行われる予定です。

　国家スポーツ総局ウィンタースポーツ部の丁冬副主任は、「過去3回の大会であわせて数千万人が参加した。今年は、冬季オリンピックを来年に控えていること、また北京市と張家口市（河北省）が2022年の冬季オリンピックに向けて準備に取り組んでいることを踏まえ、開会式の場を初めて北京から河北省に移すなど、見所満載である」と述べました。

　今年は、スノーボード、アルペンスキー、スケートマラソンなどが行われます。北京市と張家口市が2022年冬季オリンピックの開催を誘致した際、「ウィンタースポーツ人口3億人」というビジョンを打ち出しました。市民向けのウィンタースポーツ活動が定着しつつある中、このビジョンが現実のものとなりそうです。

中国第四届全国大众冰雪季即将启动

　　中国国家体育总局及相关部门12日在北京宣布，第4届全国大众冰雪季将于本月16日在河北省奥林匹克体育中心举行启动仪式；到明年雪季结束时，预计全国多地展开各种形式的大众冰雪活动将达到上千场。

　　体育总局冬季中心常务副主任丁冬表示，过去3届大众冰雪季吸引了数千万群众参与，而这届活动启动的时间点，正好在2018年冬奥会即将开幕、北京和张家口积极筹备2022年冬奥会期间，因此亮点很多——比如说，启动仪式首次走出北京，来到河北，参与开展活动的地方也越来越多。更重要的是，形式和深度都有变化。

　　据悉，本次大众冰雪季的活动包括单板滑雪、高山滑雪、速度滑冰马拉松等大众冰雪赛事，北京和张家口申办2022年冬奥会时，提出了"三亿人参与冰雪运动"的愿景。而持续多年的大众冰雪季，正在推动这个愿景变成现实。