広州―ハノイ間の貨物列車、運行開始

　広州とベトナムの首都ハノイを結ぶ初の国際貨物列車が10日午前6時半、広州を出発しました。全長約1200キロで、広西チワン族自治区を経て、3日間でハノイに到着する予定です。

　この鉄道の開通により、輸送にかかる時間は海運より約1週間短縮され、また、コストも道路輸送に比べて50％以上も節約できます。国際貨物列車は、主に電気製品の製造に必要な部品などを輸送するということです。

广州至越南河内铁路货运班列10日首发

　8月10日6时30分，随着45512次货物列车从广州缓缓驶出，标志着广州首趟开往河内的铁路货运班列正式开行，运输时间比海运节约1周左右，运输成本比公路低50%以上。这趟广州至河内的货运班列从广州始发后，在广西凭祥口岸出关，经越南同登抵达该国首都河内，全程约为1200公里。

　这趟班列装载的货物品类包括电子元器件、零配件等，主要用于电子产品的生产、装配、制造。