2015中国国际旅游交易会15日在昆明闭幕，交易会取得丰硕成果。中国国家旅游局旅游促进与国际合作司司长张利忠表示，中国旅游业正迎来新一轮黄金发展期，并已经发展步入令世界期待的"黄金市场"。

　据介绍，本届交易会共有来自韩国、日本、俄罗斯、美国、欧洲及港澳台等全球105个国家和地区的1000多名买家参加专业推介、专业洽谈等系列活动。

　中国是世界上人口最多的国家。过去几十年发展中，中国逐渐成长为世界上规模最大的旅游市场。目前，中国已经成为世界第一大出境旅游消费国、第四大入境旅游接待国，拥有全球最大的国内旅游市场。

　2015年中国国際観光交易会が15日、昆明市で閉幕しました。今回の交易会は大きな成果を上げました。中国国家観光局観光促進国際協力局の張利忠局長は「中国の観光業は今新しい発展の黄金時期を迎えたと同時に、世界が期待できる黄金市場までに発展してきた」と述べました。

　今回の交易会には、韓国、日本、ロシア、アメリカ、欧州および香港マカオ、台湾など世界105の国と地域からの1000人余りのバイヤーが訪れました。

　中国は世界で最も人口が多い国として、過去何十年の発展の中で、次第に世界における規模最大の観光市場になりました。現在、中国は海外観光で世界一の消費国と、世界第四の海外観光客受け入れ国となったとともに世界最大の観光市場を持っています。