ちょっと教えて

　高龄追生（gāo líng zhuī shēng）

　マル高駆け込み出産と訳され、高齢な夫婦が二人目を生もうとする現象を言う。これまで、中国では一人っ子政策を実施してきたが、2013年11月に夫婦どちらかが一人っ子なら二人目を持てるという「单独二胎政策」が打ち出されたので、この現象が増えている。

　中国では、昔30歳を超えると出産にしては高齢だとされたが、今は35歳以上になった。高齢出産には、リスクが多いというイメージがあるが、医学が進んだ今では、昔よりだいぶリスクは少なくなった。むしろ、自分が定年になる前に、子供が自立できるかどうかなどを考えたほうがいいじゃないかなと思う。

　キーワード　

　卖萌（mài méng）

　意味

　ACG文化の「萌」から来た言葉。

　プラス意味：可愛い表情や姿勢で人の心を揺さぶる、人の心をつかむ。

　マイナス意味：意味のないパフォーマンスで人の心を買う。気を惹く。

　使い方

　十月十日是卖萌日。

　十月十日は可愛い子ぶりっこの日。

　千人阳光下发呆卖萌。

　千人ほどが太陽を浴びて、ぼかんと可愛い子ぶった。

　这只猫一直在撒娇卖萌。

　この猫はさっきからずっと愛嬌をふりまいて可愛い子ぶっている。

　"头上长草"小发卡"卖萌"有了新玩法。

　「頭に草が生える」ピン　可愛い子ぶる新しい遊び方。

　《新闻联播》结尾卖萌。

　「新聞聯播」は最後に可愛い子ぶった。