ヴィン・ディーゼルや甄子丹（ドニー・イェン）主演の最新アクション映画『xXx〈トリプルX〉:再起動（中国題：極限特工3：終極回帰）』が2週連続1位をゲット！また、今年度の米アカデミー賞の有力候補とされるミュージカル恋愛映画『ラ・ラ・ランド（中国題：愛楽之城）』がバレンタインデーに合わせて中国上映を果たし、初登場2位となりました。

　～作品紹介～

　【１位】xXx〈トリプルX〉:再起動（中国題：極限特工3：終極回帰）

　公開日：2017年2月10日

　監督：D・J・カルーソー

　主演：ヴィン・ディーゼル　甄子丹（ドニー・イェン）　トニー・ジャー　呉亦凡（クリス・ウー）

　型破りなシークレットエージェントの活躍を豪快に描く米スパイアクションの人気シリーズ『xXx〈トリプルX〉』の3作目が2週連続1位！主演は『ワイルドスピード』シリーズのヴィン・ディーゼルが続投しているほか、中国市場を意識して、『イップ・マン』シリーズや『ローグ・ワン』などアクション作品で大活躍中の中国人俳優、甄子丹（ドニー・イェン）や、周星馳（チャウ・シンチー）プロデュースの新作で主演を務めた呉亦凡（クリス・ウー）も起用。また、ミス・ユニバース世界大会で注目を浴びたミス・コロンビアのアリアドナ・グティエレスや、FCバルセロナ所属でサッカーブラジル代表のネイマールなども出演するなど、異色のキャスティングにも注目が集まっています。もちろん、華麗なアクションシーンもお見逃しなく！日本公開は2017年2月24日の予定。

　【２位】ラ・ラ・ランド（中国題：愛楽之城）

　公開日：2017年2月14日

　監督：デイミアン・チャゼル

　主演：ライアン・ゴズリング　エマ・ストーン　ジョン・レジェンド　ローズマリー・デウィット

　放送映画批評家協会賞やゴールデングローブ賞などの賞レースを席巻し、今年度の米アカデミー賞の有力候補とされる2016年のミュージカル恋愛映画『ラ・ラ・ランド（中国題：愛楽之城）』が2月14日のバレンタインデーに合わせて中国で封切られました。現代のロサンゼルスを舞台としてジャズ・ピアニストのセバスチャンと女優ミアの恋模様を描くこの作品は、第73回ヴェネツィア国際映画祭のオープニングを飾ったほか、英BBCは2016年の映画トップ10で本作を1位に選出するなど、国際的に非常に高い評価を受けています。主人公の男女を熱演しているのは、ハリウッドで今旬なイケメン俳優、ライアン・ゴズリングと『バードマン　あるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）』などで知られる人気女優のエマ・ストーン。2人は劇中で華麗なダンスと魅力的な歌声も披露しています。『セッション』などを手掛けたデイミアン・チャゼルが監督のほかに脚本も担当。日本公開は2017年2月24日の予定です。

　【３位】功夫瑜伽 (Kung Fu Yoga)

　公開日：2017年1月28日

　監督:唐季礼（スタンリー・トン)

　主演:成龍（ジャッキー・チェン）　李治廷（アーリフ・リー）　アーミル・カーン

　成龍（ジャッキー・チェン）初の中印合作映画であるこの『功夫瑜伽 (カンフー・ヨガ)』がロングヒットを記録中。そのストレートなタイトルからして、中国とインド両方の持ち味が伝わってくるかのようです。メガホンを取っているのは、映画『THE MYTH/神話』などでジャッキー・チェンとタッグを組んできた名監督の唐季礼（スタンリー・トン)。ジャッキー・チェン演じる歴史研究家がインドに渡航し、そこで行われた考古活動を通して起こる様々なハプニングや物語を描くアクションコメディに仕上がっています。中印合作ということもあり、ジャッキー・チェンの新たな代表作の誕生が熱く期待されています。興行収入は16.8億元を超え、春節期間に大接戦を繰り広げた『西遊・伏妖篇(Journey to the West: Conquering the Demons)』を逆転勝ち。

　【４位】乗風破浪（DUCKWEED）

　公開日：2017年1月28日

　監督: 韓寒（ハン・ハン）

　主演: 鄧超（ダン・チャオ）　彭于晏（エディー・ポン）　趙麗頴（チャオ・リーイン）　董子健　金士傑

　2014年に『後会無期（Continent）』で鮮烈な監督デビューを果たした中国の人気作家、韓寒（ハン・ハン）の監督作品第2弾もロングヒット中。本作は、父親に認められるために不思議な冒険の旅に踏み入れたカーレーサー阿浪の成長を描いた物語で、中国の小さな町で育つ若者たちが人生の意味を探すため、大陸を横断する旅に出かけるという『後会無期（Continent）』と同じ趣向を見せながらも、監督自身がカーレースを趣味としていることから、特に思い入れのある作品に仕上がっています。撮影には、600万元相当の監督の愛車を投入したほか、カースタントにはスバル中国ラリーチームを起用しています。主人公の阿浪役は、人気俳優、鄧超（ダン・チャオ）が務めます。

　【５位】SING／シング（中国題：歓楽好声音）

　公開日：2017年2月17日

　監督：ガース・ジェニングス

　主演（吹替）：マシュー・マコノヒー　リース・ウィザースプーン　セス・マクファーレン　スカーレット・ヨハンソン

　歌唱コンテストで奮闘する動物たちの姿を、数々のヒットソングに乗せて描くミュージカルアニメ。米国の最新音楽シーンが分かる作品として、音楽ファンの間で大絶賛の1本となっています。マシュー・マコノヒー、リース・ウィザースプーン、スカーレット・ヨハンソンなど今のハリウッドを代表する名役者らが声の出演を担当し、なじみの深いヒット曲の数々に盛り上がること間違いなしです。日本では2017年3月17日より公開予定。