【６位】湄公河行動（Operation Mekong）

　公開日：2016年9月30日

　監督：林超賢（ダンテ･ラム）

　主演：張涵予（チャン･ハンユー）　彭于晏（エディー･ポン）　馮文娟（フォン･ウェンジュエン）

　2011年に起きたメコン川中国船襲撃事件を映画化したこの新作がロングヒット中！2011年10月5日の朝、2隻の中国商船がメコン川の「黄金の三角地帯」で襲撃を受け、13名の船員が惨殺され、船からは大量の薬物が見つかるという事件が起きました。亡くなった13人の同胞の無実を示すために、香港の林超賢（ダンテ･ラム）監督がこの事件の映像化を決めたということです。中国の雲南省や、タイ、ラオス、カンボジアなど全6カ国で取材を重ねた上でロケを敢行し、リアルさを追求した撮影を行いました。人気俳優の張涵予（チャン･ハンユー）と彭于晏（エディー･ポン）によるＷ主演です。

　【7位】クレヨンしんちゃん 爆睡！ユメミーワールド大突撃（中国題：蝋筆小新：夢境世界大突撃）

　公開日：2016年11月4日

　監督：高橋渉

　主演（吹替）：矢島晶子　ならはしみき　藤原啓治

　今年4月16日に日本で公開された『クレヨンしんちゃん』劇場映画の24作目が、半年を経て中国で公開されました。『クレヨンしんちゃん』シリーズの中国公開は史上初。中国電影集団公司と中国電影株式有限公司が導入と配給を担当し、中国映画の老舗「八一電影」が翻訳を手掛けており、中国でも家族連れで楽しめる１本として期待されています。

　【８位】トロールズ（中国題：魔髪精霊）

　公開日：2016年10月28日

　監督：マイク・ミッチェル　ウォルト・ドーン

　主演：アナ・ケンドリック　ジャスティン・ティンバーレイク　ズーイー・デシャネル

　世界中で人気のキモかわいい人形「トロール」が遂にアニメ映画化。トロールとは本来、北欧に住むと言われる妖精の一種で、それをデンマークの木彫師トーマス・ダムが独自のアレンジで作った人形がこの作品のモデルです。今作ではドリームワークから『シュレック』のクリエーターが集結し、人気スターのジャスティン・ティンバーレイクがオリジナル楽曲を提供したほか、主人公の吹き替えも担当。カラフルでポップ、ノリノリの音楽とダンスが満載のハッピーな作品に仕上がっています。日本公開は未定。

　【９位】一句頂一万句（Someone to Talk to）

　公開日：2016年11月4日

　監督：劉雨霖

　主演：毛孩　李倩　劉蓓

　田舎町で靴の修理店を営む牛家姉弟の日々を描く心温まる人間ドラマ。中国の舞台俳優・毛孩が主演を務めています。

　【１０位】Making Family（中国題：非常父子檔）

　公開日：2016年11月4日

　監督：チョ・ジンモ

　主演：李治廷（アーリフ・リー）　キム・ハヌル

　韓中合作映画「Making Family（中国題：非常父子檔）」がこの11月に中国で封切られました。この国境を超越する異色のロマンスで主役に抜てきされたのは2010年に香港電影金像奨新人賞を受賞した李治廷（アーリフ・リー）と韓国の人気女優キム・ハヌル。キム・ハヌルの中華圏映画デビュー作にもなりました。

　（ミン・イヒョウ、謙）