【６位】大魚海棠（Big Fish & Begonia）

　公開日：2016年7月8日

　監督：梁旋 張春

　主演（吹替）：季冠霖　蘇尚卿　許魏洲（ティミー・シュー）　金士傑

　絶賛上映中の新作アニメ映画『大魚海棠（Big Fish & Begonia）』は『山海経』『捜神記』といった古書や古代神話の要素を取り入れ、神話と伝承が絡み合った中国色の強いファンタジー作品。梁旋監督が12年かけて完成させた渾身作で、日本のジブリ作品にも劣らない圧倒的な映像美に全世界から注目が集まっています。

　【7位】寒戦2（Cold War Ⅱ）

　公開日：2016年7月8日

　監督：梁楽民（リョン・ロクマン）　陸剣青（サニー・ルク）

　主演：郭富城（アーロン・クォック）　梁家輝（レオン・カーファイ）　楊采妮（チャーリー・ヤン）

　2013年の香港アカデミー・電影金像奨で9部門を制した『コールド・ウォー 香港警察 二つの正義（原題：寒戦）』の続編。前作に引き続き、汚職事件に揺れる香港警察の内部事情をリアルに描くサスペンスアクションに仕上がっています。2016年上海国際映画テレビ祭のオープニング作品に決定しています。

　【８位】陸垚知馬俐（When larry met mary）

　公開日：2016年7月15日

　監督：文章（ウェン・ジャン）

　主演：包貝爾（バオ・ベイアル）　宋佳（ソン・ジャー）　朱亜文（チュウ・ヤーウェン）

　不倫スキャンダルがいまだ記憶に新しい人気俳優、文章（ウェン・ジャン）の監督デビュー作。初監督作品ながらも、2016年第19回上海国際映画祭、アジア新人監督賞にノミネートされた快挙を達成。はるばるスペインでロケを行ったことでエキゾチックな中国式ラブコメに仕上げ、監督としての手腕を光らせました。

　【９位】宝貝当家（Girl of The Big House）

　公開日：2016年7月29日

　監督：王晶（バリー・ウォン）　張敏

　主演：王詩齢（アンジェラ）　呉鎮宇（フランシス・ン）　楊千嬅（ミリアム・ヨン）

　香港の名監督、王晶（バリー・ウォン）が監督とプロデューサーを担当する子供向け作品。人気子役・王詩齢（アンジェラ）、香港の呉鎮宇（フランシス・ン）と楊千嬅（ミリアム・ヨン）が主演を務めており、呉鎮宇（フランシス・ン）は一人二役に挑戦しています。

　【１０位】天亮之前（One Night Only）

　公開日：2016年7月22 日

　監督：呉中天（ウー・チョンティエン）

　主演：郭富城（アーロン・クオック）　楊子姗（ヤン・ズーシャン）

　郭富城（アーロン・クオック）と楊子姗（ヤン・ズーシャン）がW主演するラブコメディ。ギャンブルで無一文になった男と金目当てで男性にアプローチする女が、夜が明けるまでに絶望的な運命を切り開く物語。監督は台湾の俳優でもある呉中天（ウー・チョンティエン）で、主演の一人・楊子姗（ヤン・ズーシャン）の夫としても知られています。

　（ミン・イヒョウ、謙）