頤和園に広さ70万平方メートルの天然スケート場オープン　北京市

北京市頤和園の天然スケート場でレジャーを楽しむ人々（1月12日、撮影・杜洋）。

　北京市頤和園では12日、約70万平方メートルの天然スケート場が一般向けに開放され、同時に冬季オリンピックと頤和園をテーマとした氷上イベント「円夢冬奥・相約頤和」がスタートした。頤和園の天然スケート場は、昆明湖のメインエリアと西堤の氷の滑り台エリアの2つのエリアから構成され、総面積は約70万平方メートル。観光客たちは指定エリア内の氷上で氷上スポーツやレジャーを楽しむことができ、氷雪の世界と化した皇室庭園の普段とは異なる風景を堪能できる。中国新聞網が伝えた。（編集TK）

　「人民網日本語版」より　http://j.people.com.cn/