東京国際ブックフェア開催、CRI編訳の『中国百科』がお目見え

『中国百科』（CRI日本語部編訳）

　中国国家新聞出版ラジオ映画テレビ総局輸入管理局の主催による「日中出版著作権代理人経験交流会」が24日午後、東京国際ブックフェアの会場で行われました。交流会では、言実出版社、科学出版社、上海交通大学出版社、中国建築工業出版社、および日本の著作権エージェンシーの代表らが中日両国の書籍出版業界の特徴と展望について討議した他、中国の出版社が出版した日本語版の新刊書の紹介が行なわれました。

　その席上、上海交通大学出版社の馮愈副編集長から中国国際放送局日本語部（CRI）編訳による日本語版『中国百科』が推薦されました。本書は、中国の政治、経済、外交、歴史、世界遺産など各分野の知識を網羅したもので、馮副編集長は「この本を通じて、両国民の相互理解と友好が更に深まるよう期待している」と推薦の言葉を寄せました。

　2016年東京国際ブックフェアは23日から25日にかけて東京で開催されました。中国からも30社あまりの出版社が参加、政治、経済、伝統文化、芸術、絵画、書道、児童向け図書など1000カタログを超える書籍を出展しました。（殷、む）