チベット自治区政府の11日付け公告によりますと、自治区内の昌都市丁青県で11日9時15分にマグニチュード5.5の地震が発生し、現段階の集計では、一部の家屋が倒壊、一部の橋梁と道路が損傷し、負傷者は約60人、死者はいな　いとのことです。また、地元丁青県の政府責任者は、被災世帯は約1800戸になるだろうと予測しています。

　今回の震源地はガタ（北緯31.99度、東経94.94度）で、震源深さは7000メートルとされます。

　現在、被災地住民はすでに避難エリアに退避しており、けが人全員が病院に搬送され手当てを受けており、損傷した道路、橋梁、用水路といったインフラ施設を修復する作業も急ピッチで進んでいます。また、テントや衣類、飲食品、薬物など、救援物資の調達作業も進んでおり、迅速に被災地に搬入できるよう準備を整えています。（朱・む）