sa

　湖南省災害減少委員会事務局が17日に伝えたところによりますと、ここ数日、湖南省の一部の地域で洪水や暴風雨、雹などの災害が発生しているということです。最新の統計データでは、被災者は38万人を超え、そのうち4人が死亡し、直接的な経済損失は1億8000万元となったことがわかりました。

　湖南省のチン州、湘潭、衡陽、株洲など10の市と州の25の県と区で、被災者が38万7000人に達し、そのうち4人が死亡し、5761人が緊急避難しました。被害を受けた農作物の面積は12000ヘクタール、倒壊した家屋は903軒、損壊のひどい家屋は1392軒となっています。

　現在、被災者たちは安全な場所に避難し、基本的な生活が保障されています。被災地の社会秩序は安定しているということです。（任春生、謙）