中国が供与する震災救援物資は3日午後、アフガニスタンの首都カブールに到着しました。姚敬中国大使とアフガニスタンのバルマク政府防災と人道主義事務担当相は物資引渡し式に出席し、授受証書に署名しました。

　姚大使は中国政府を代表してアフガニスタン政府と被災地住民に慰問の意を表した後、「友好関係を持つ隣国として、中国はアフガニスタンにおよそ1000万元相当の震災救援物資を提供する。これは、中国政府が両国の友好関係を重視し、被災地住民がアフガニスタン政府の指導と国際社会の支援の下で故郷を一日も早く再建できるよう期待をかけていることの現われである」と話しました。

　バルマク氏は中国の政府と国民に感謝の気持ちを表した後「これら救援物資をできるだけ早く被災状況のもっとも厳しい10の州に運んでいく」と説明しました。

　アフガニスタンを訪問中の中国の李源潮国家副主席は当日、震災救援資金として100万ドル提供すると話しました。

　中国赤十字会は10月28日、アフガニスタンの赤新月社に10万ドルの義捐金を寄付しました。（殷、kokusei）