第9回「日中カラオケコンクール」決勝戦が23日に東京で開催され、日本駐在中国大使館の趙宝智文化担当参事官が出席しました。

　「中国人が日本の歌を歌い、日本人が中国の歌を歌う」形式で歌唱力を競う大会で、今年が9回目です。 今回は日本人約100人と在日中国人約60人がエントリーし、数回の予選を経て日本人12人と中国人10人が23日夜の決勝戦に進出しました。中国人部門では東京の23歳の毛興華さんが「桜」を歌い上げ優勝し、日本人部門では神奈川県29歳の村田芳樹さんが「痴心絶対」を歌い、優勝しました。

　 では、テキストの例文を読んでみてください。

?彼がいやだというなら、それでいい。??例文

?次は誰の番ですか？それなら私の番のはずです??例文

　いかがでしたか？例文うまく読めましたか？では、ゲストの後について、例文をもう一度練習してみてください。

　次は「知って得する生きた中国語」のコーナーです。

　今日は秋に関する会話です。

?今日は空高く空気がさわやかで、もう秋のようですね。??例文

?ええ、とても天気が爽快です。ちょうど屋外の活動に適した季節です。??例文

　次は「失敗しない発音練習」のコーナーです。

　今日は第4声＋第2声のパターンです。

? 精進料理　　　　調査する

? 殻　　　　　　　時間を計る

　最後は「HSKヒアリング」のコーナーです。

　今日は第11問から第12問の会話を聞いてみてください。

　では、第11問の会話を聞いてください。

　この会話で、女性は「張教授、この前、買いたがった本が届きました」

　これに対して、男性は「ありがとう！これから空港へ出迎えに行きますので、また、来ます」と答えました。

　質問は：女性はどんな仕事をなさっている人ですか？

　選択１は：空港の職員　　　　　　　選択2は：郵便局の職員

　選択3は：書店の職員　　　　　　　選択4は：図書館の職員

　この会話で、女性は「張教授、この前、買いたがった本が届きました」ということを聞いた後、この女性は書店の職員であることがお分かりになると思います。そのため、正解は選択3の書店の職員です。

　では、続いて第12問の会話を聞いてみてください。

　この会話で、女性は「南京の交通が今後ますますよくなると思います」と言いました。

　これに対して、男性は「取材を協力してくださって、ありがとうございました」と答えました。

　質問は：男性はどんな職業の人ですか？

　選択１は：弁護士　　　　　　　　　　選択2は：警察

　選択3は：運転士　　　　　　　　　　選択４は：記者

　男性は、「取材を協力してくださって、ありがとうございました」と言いました。ですから、男性は女性を取材したはずです。そのため、正解は選択4の記者です。

　いかがでしたか？よく聞き取れましたか？では、第11問と第12問の会話をもう一度聞いてみて、今度、自分が正確に答えられるかどうかを確認してみてください。

　時間です。今日はこの辺にします。では、また。再見！