。「娘子」は娘の意味ではなく、「女性」の意味です。「鉄娘子」は鉄のように強い精神力を持つ女性を褒める言葉です。イギリスのサッチャー前首相を報道するとき、「鉄娘子サッチャー氏」という見出しをよく見かけていました。今、中国だけでなく、世界でも「鉄娘子」が多く活躍しているようです。では、「鉄娘子」とは、どんな女性を指しているのでしょうか。次から正解を選んでください。
1鉄の女
2 冷血な女性
3 鉄鋼業出身の女性
前回の正解は、「下心」でした。
(文 朱丹陽)