中国とブラジルは、共同開発した資源探索衛星によって収集されたデータをアフリカ諸国に提供することを決めたました。これは、23日に北京で行われた「中国・ブラジル地球資源探索衛星開発20周年記念大会」で明らかにされたことです。

　これまでに、中国とブラジルが共同開発した資源探索衛星で、打ち上げに成功したものは3基あります。衛星によって集められたデータは両国の資源開発や都市計画で役立てられたほか、アルゼンチン、イタリア、フランスなど多くの国でも活用されています。

　現在、両国は2010年の発射に向けて、新たな衛星の開発に取り組んでいます。（翻訳：黄恂恂）