中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
中国指導者、オバマ氏の米大統領当選に祝電
   2008-11-05 16:25:01    cri














src="mms://media.chinabroadcast.cn/japanese/20081105tt.wma">BR>



type="video/x-ms-wmv"


width="300" height="44">

 中国の胡錦涛国家主席、温家宝首相は5日、アメリカの次期大統領に選出されたオバマ氏に祝電を送りました。

 胡錦涛国家主席は祝電の中で、「長期的かつ健全で安定した中米関係を発展させることは、両国や両国民の根本的な利益に符合し、世界の平和、安定、発展を促すことに重要な意義がある。中国政府は中米関係を一貫して重視し、新しい歴史の時期、アメリカと共に、3つの中米共同コミュニケに基づいて対話と交流を強め、相互信頼や協力を深めたい。また、建設的な協力関係を新しいレベルに引き上げ、両国民ないし世界各国の人民に利益をもたらしたい」と語りました。

 温家宝首相は祝電の中で、「良好な中米関係は両国民が共に望んでいるもので、アジア太平洋地区ないし世界の平和、安定、繁栄を維持する上で必要である。双方の努力によって、建設的な協力関係は必ず新しい発展を遂げるだろう」と語りました。(11/05 翻訳者:琳 チェッカー:吉田)

関連ニュース
v 世界各国、米大統領選に注目 2008-11-05 13:31:22
v 米大統領選挙調査、民主党候補が厳しい戦い 2008-02-28 13:41:13
v 米大統領予備選、順調に進む 2008-02-06 17:09:24
v 米大統領戦アイオワ党員集会、民主はオバマ氏が制す 2008-01-04 17:17:24
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |