中国の国家品質監督検験検疫総局が4日発表したところによりますと、天津検験検疫総局が日本から輸入された醤油から有害物質のヒ素を検出したということです。検出量は3．15 mg/kgで、中国の国家限定基準の5倍でした。

　また、同局は、日本から輸入されたコーヒーから国家基準の2倍以上の銅を検出しました。これらの製品は、すでに廃棄処分され、市場に流出していません。（翻訳：李軼豪）