この日、ニューヨーク商品取引所で、11月渡し軽質油の先物価格は取引日内に１バレル95.04ドルの最安値を記録し、終値は１バレル96.37ドルとなり、前日より10.52ドル下落しました。ロンドン国際石油取引所で、11月渡し北海ブレント原油の先物価格は9.56ドル下落し、終値は93.98ドルとなりました。（翻訳：任春生）