北京オリンピックの期間中、各地の関係部門が重点とする業界や分野で安全管理を強化したことにより、全国的に生産現場での事故が大幅に減少しています。
国家安全監督管理総局によりますと、8日から24日にかけての北京オリンピックの期間中は、今年１月から7月までと比べ、生産現場の事故が19％減少し、死者の数も28％減ったということことです。（翻訳：李軼豪）
