北京五輪馬術は12日夜、香港の沙田馬術場で障害飛越競技の決勝が行われ、個人と団体の2個の金メダルが決定します。これは五輪馬術の最初の2個の金メダルとなります。

　12日に行われる障害飛越は、騎乗する馬の体力と調教がポイントです。騎手と馬は10から13ぐらいの障害を飛越えなければなりません。馬が障害を避けたり、バーを落下させたりしたら、減点となります。減点が最も少ないほうが勝ちます。予選を経て、現在団体戦のトップ3はドイツ、オーストラリアとイギリスで、個人戦の上位6位の選手には、ドイツ2人、オーストラリア2人、アメリカ1人、イギリス1人です。（翻訳：ooeiei）