去年9月から中国のマクロ経済は、警戒指数が四ヶ月連続して120前後で、過熱気味でした。このため、中国政府は、経済成長の加熱の防止策を打ち出しました。

　今回発表されたデータによりますと、今年上半期、中国経済の成長は10.4％増で、去年の同じ時期より1.8ポイント下落したということです。これについて、国家統計局は、「上半期の国民経済の成長は、全体的に安定さを保つとともに、過熱気味の成長がやや鈍化した」と見ています。（翻訳　朱丹陽）