中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
北京で自動車ナンバーによる通行制限、初日は秩序整然
   2008-07-21 15:19:12    cri

  

 北京市では、先週末の20日から自動車ナンバーによる通行制限を実施しはじめましたが、実施後初の平日となった21日は、以前と比べ交通がスムーズになったということです。

 北京では、自動車ナンバーが奇数か偶数かによって通行可能な車を振り分けるとともに、オリンピック専用車両の通行を確保するため、空港高速道路や二環、四環、五環路などに専用車道を設置しています。それを占用した車に対し、罰金を200元から1800元まで科すということです。(翻訳:鵬)

関連ニュース
v 北京、五輪に向け草花で街飾る 2008-07-21 15:17:09
v 五輪観光バス路線が開通 2008-07-21 15:09:38
v 海事部門、青島五輪ヨット委に海図を寄贈 2008-07-21 14:52:14
v 五輪のボランティアスタッフ、最後の研修に 2008-07-21 12:08:19
v 胡錦涛主席、青島を視察 2008-07-21 09:18:01
v 五輪期間の交通整備ボランティアが持ち場に 2008-07-19 21:17:34
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |