北京五輪は8月8日に開幕します。では、なぜ8月8日なのか‥‥‥。その理由のひとつは気象条件、そして、他の国際大会への配慮のためです。

　IOC・国際オリンピック委員会は当初7月25日開幕を提案しましたが、北京は7月下旬、天気が非常に暑く、降水量も多く、開催に適しません。最も良い時期は9月です。しかし、9月は、テニスの全米オープンや国際陸上競技連盟(IAAF)のサーキットなどと時間がかちあいます。

　そこで開幕式を8月にすると決めました。北京五輪組織委員会は8月15日より早くならないようにと提案しましたが、米国のアメリカンフットボール、NBA、野球などなどのリーグ戦が8月末に行われることから、IOCは8月8日を提案しました。2006年6月末プラハで開かれたIOC第115回会議で、北京五輪の開幕日を8月8日にすると正式決定されました。（翻訳：玉華）