中国の習近平国家副主席は6日午前、車で深センを経由して香港入りし、北京五輪やパラリンピックの馬術競技の準備活動を視察しています。

　これは習近平氏が国家副主席に就任し、香港とマカオの担当と北京五輪指導グループの責任者になってから、初めての香港訪問です。

　習近平副主席は、「北京五輪の共催都市の一つとして、この3年あまり、香港特別行政区政府と社会各界は準備活動に力を入れて取り組んできた」と評価したほか、香港特別行政区政府と住民の四川大地震への支援に感謝する中央政府の気持ちを伝えました。

（翻訳：周莉）