中国国務院は6月30日、「四川大地震の復旧と再建を支援する政策と措置に関する意見」を公布しました。

　「意見」では、「中央財政は復旧と再建基金を設立し、住民への個人的補助、プロジェクト投資補助、貸付の利子補給などを実施して、倒壊した家屋や公共サービス施設、インフラ施設の復旧と再建、および工・農業の生産回復と再建などを支援する。公共サービス施設や公益的なインフラ施設の復旧と再建に対して、政府の投資を主とし、社会の義捐金などを補助とする。商工業などの企業の生産回復と再建に対しては市場メカニズムを運用し、企業の自らの生産回復を主とし、国が財政と税金の面で政策的に支援する」と明確にしています。（翻訳：玉華）