渋谷では1000人あまりが参加し、警察と衝突しました。警視庁は8人を公務執行妨害罪などで逮捕しました。
新宿では、500人が参加し、「G8要らない」というプラカードを掲げ、G8サミットが制定する政策は、世界の貧困を招き、環境を破壊すると非難しました。多くの外国人も参加していました。(翻訳 朱丹陽)