中国の国家反テロ演習は24日から25日まで2日間にわたって、北方都市の天津で行われました。孟建柱公安相はこの演習を見学し、天津の五輪競技場を訪れ、セキュリティ状況を視察しました。

　孟建柱公安相は、「五輪の安全確保、特に反テロ活動は、五輪の成功を保障する上で重要なことである。演習は、その内容が五輪開催期間中の反テロ実戦にふさわしく、大成功だった」とした上で、「これからは、五輪のセキュリティ確保に関する具体案を詳しく作り、五輪の安全開催を確保すべきである」と強調しました。（翻訳：KH）