6カ国協議に参加する韓国代表団のキム・スック団長は18日、「各国は朝鮮が今月中に核計画に関する申告を完成させるよう期待している」と述べました。

　キム・スック団長はこの日、ソウルの外国記者クラブで、「朝鮮の核計画申告について、アメリカと朝鮮はすでに主な共通認識に達した。現在、残されているのは、適当な申告の機会を選ぶことだ。現在、交渉の原動力がなくなることを避けるため、6カ国協議をできるだけ早く再開すべきだ」と述べました。

　キム・スック団長はまた、現在の朝鮮と日本の関係を積極的に評価しましたが、「遺憾なのは、現在、日本が朝鮮への援助を表明していないことだ。朝鮮も人質問題の調査で誠意を表すべきだ」と述べました。（翻訳：董）