src="mms://media.chinabroadcast.cn/japanese/20080608tt.wma">BR>type="video/x-ms-wmv" width="300" height="44">
唐家山堰止め湖観測指揮センターによりますと、7日午前7時8分に水の排出を始めてから、唐家山堰止め湖の排水作業は順調に進展しているということです。午後7時には、用水路を流れる水量は、1秒あたりおよそ10立方メートルに達しています。
これに先立ち、決壊に備えて下流域にいる20万人の住民はすでに安全な場所に避難しています。緊急対策に当たっている現場スタッフは、総延長400メートルあまりの排水路を掘りました。現在、堤防の左岸に、もう一本の排水路を作っている最中です。 (翻訳:周莉)