若手画家・王征さんによる新作の油絵『共克時艱』がこのほど発表されました。これは、四川大地震発生後の5月16日、特別機で被災地入りした胡錦涛国家主席が空港で、震災救援の陣頭指揮を取っていた温家宝首相と力強く握手した感動的な瞬間を描いた作品で、大地震を乗り越えようとする決意と底力を表現しているということです。（翻訳：コオリ・ミン）