中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
北川地震遺跡博物館の建設、場所選定開始
   2008-05-29 14:39:39    cri
 28日、綿陽市地震救援指揮本部は、北川地震遺跡博物館の場所選定が始まったと発表しました。

 これについて、綿陽市文物局の王錫カン局長は、「唐家山でできたせき止め湖が決壊して、廃墟になった北川県も水没する恐れがあるが、地震遺跡博物館の建設準備作業には影響を与えない」とし、「水が引けば、廃墟が再び現れる。地震による2次災害も、地震の歴史の1ページとなる」と強調しました。

 さらに、王局長は、「博物館は少なくとも3つの部分からなる予定だ。第1に犠牲者と行方不明者の名前が刻まれた記念碑、第2に多くの人を収容できる広場、第3に文章や写真など地震に関する資料を保存する博物館である。この博物館では、毎年5月12日に犠牲者を悼む記念行事を行う。また、館内を整備し、無料で一般公開するつもりだ」と述べました。(翻訳 朱丹陽)

  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |