中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
ラサ寺院、四川大地震の死者を慰霊
   2008-05-15 15:02:34    cri

 ラサの三大寺院の一つ、哲蚌寺(デプン寺)では14日正午、深紅の袈裟を纏った500人近くのラマ僧が正殿で経を読み上げ、四川大地震の死者を弔いました。

 デプン寺のラマ僧、アワンクンゾーさんは「ニュースで四川省が大きな被害を受けたことを知った。僧侶たちは、自発的に法要を行うとともに、義捐金の募集もした」と述べました。

 また、僧侶のポンソトウケーさんは「大地震は大きな損失をもたらした。特に、多くの人が亡くなったことは非常に悲しいことだ」と語りました。

 同じく僧侶のアワントージョーさんは「住民の努力によって、被災地の人たちは必ず困難を克服すると信じている」と述べました。

 またデプン寺やセラ寺などの僧侶も"世界平和を祈念し、北京五輪を祝福する"法要を行いました。(翻訳:katsu)

関連ニュース
v 四川大地震、15日午前まで6万あまり負傷者を救出 2008-05-15 14:52:20
v 陝西省、四川への主要道路を全て開通させる 2008-05-15 14:49:10
v 台湾メディア、大陸の救援活動を高く評価 2008-05-15 14:26:03
v 成都市の学校が正常に戻り、避難訓練に 2008-05-15 14:20:44
v 江西での聖火リレー、四川大地震に1千万元の義捐金 2008-05-15 14:14:50
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |