国家観光局によりますと、このほどの四川大地震のため、内外の観光客1万人以上がその影響を受けています。

　地震発生後、国家観光局は国内外の観光機関と旅行社の協力の下に調査を行いましたが、その結果、14日19時時点で、地震の影響を受けた団体ツアーの数は506で、人数にして10,386人に上ったことが分かりました。

　影響を受けた海外からの観光客の数は1,073人で、そのうち893人がなおも地震のために足止めされたり、危険状態から脱出していない状態にあり、また、国内の影響を受けた9,313人の観光客のうち、2,601人は同じように足止めされたり、危険状態から脱出しておらず、さらに、まだ連絡が取れない内外からの観光客もいるということです。（翻訳：閣）